The logo! Oh Johnny.

Photo: Amazon.com.

It’s so sad about Malcolm McLaren, he was absolutely awesome, I think. How lucky it was to get to know him, — and he was also that close to becoming my landlord. Then the stories, the style! Oh, what the hell. I wish I could be Malcolm McLaren when I grow up. The sooner the better.

Так жалко: Малькольм Макларен был ужасно крутой, по-моему. Очень повезло с ним познакомиться, он даже чуть моим лендлордом не стал. А истории, а стиль! Да чёрт возьми, я очень хотела бы быть как Малькольм Макларен, когда вырасту. И лучше бы поскорей.

Photo: Stuart Nicol, 1980.

They had appeared together in a newspaper in 2004 in which Joyce interviewed her famous son. In it Joyce asked him: ‘What is your most terrifying fear?’ He replied: ‘Dying before you.’

Когда у тебя с матерью плохие отношения, это больно. Но не может эта боль быть сильней той, когда любовь с матерью безусловная, всеобъемлющая, и вдруг — смерть. Твоя или её. Это порочный круг ада, из которого не выберешься, и в котором добровольно. Вот кроме того, что МакКуин велик, ещё и не могу успокоиться, так жалко бедного маленького мальчика Ли, который убежал от чудовищ, и вернулся в объятия к маме. Прекрасно то, что я себе противоречу: он же вернулся, как может быть жаль?

Photo: happyeasymoney.

Lindsey Thornburg.

Ирина Аллегрова мечтает быть как Сэнди Крисп, а я мечтаю снять Ирине Аллегровой клип на драматическую песню. Я бы её одела в Оуэнса и Пью и волосы обратно в чёрный, и все бы умерли от невозможного счастья.

A guy at school reminded me how much I love the Residents.

Also, the shoulder pads the guy is wearing in the end are way cooler than Vilsbol de Arce’s, let alone Margiela. And it’s 1978, lovelies.

Vilsbol de Arce, SS09.

Directed by Georgie Greville, song by The Stooges.

Watch the teaser to “The Last Supper”, directed by Arno Bouchard and David Gil (with music by John Zorn!)

Watch “Noir Standard”, directed by Benjamin Seroussi.